百度英文扫一扫翻译在线翻译

waijiaobufayanrenwangwenbinbiaoshi，zhongfanghuanyingmeifangjiangxiangguanzhongguoshiticongweijingyanzhengqingdanzhongyichu，zhebiaomingshuangfangshikeyizaixianghuzunzhongjichushang，tongguogoutongjiejuejutiguanqiede。zhongfangjiangjixujiandingweihuzhongguoqiyehejigoudehefaquanyi。

百度英文扫一扫翻译在线翻译

　　巴林国家卫生监督管理局2020年12月13日宣布，正式批准中国国药集团研发的新冠灭活疫苗在巴林注册上市。此项决定是基于该疫苗在数国进行的临床试验数据及多家权威机构的审查和评估做出的。

　　大连机场将继续履行进境货物集中监管仓主体责任，坚决做到“外防输入，内防反弹，人物同防”，有效防控和阻断空港进境货物疫情传播风险。

百度英文扫一扫翻译在线翻译

　　成员大多是退休人士的“青山游泳协会”，又回到了长江岸边。“封城”期间，他们的活动一度停止。一名退休公交车司机调侃自己，在家几个月胖了十多斤。

　　1月9日，河北石家庄一大爷不戴口罩不顾阻拦强行闯卡试图外出，并与小区防疫人员发生冲突，冲突期间曾试图抢夺防疫人员手机并多次辱骂道，“你算是个什么东西”，防疫人员阻拦无果遂报警。

　　疫苗问题是科学问题，理当用科学、用事实来说话。已投入使用的新冠疫苗在安全性和有效性方面都有大量临床试验数据作支撑，上市更需要满足严苛的审批。特区政府尽力协调多种疫苗抵港，从采购到接种，都有权威数据为依据，更会经过卫生署评估审核，接种与否、接种哪款全凭市民意愿，信口开河、危言耸听者到底是何用心？而国产疫苗已有几千万内地民众接种，也在国际社会得到广泛认可和高度评价，多国领导人已经或计划接种中国疫苗，多国民众为中国疫苗投下“信任票”。“无用说”“阴谋论”更当休矣。

　　在此呼吁广大市民，以官方公布的疫情防控信息为准，不恐慌、不信谣、不传谣。请广大市民落实好戴口罩、勤洗手、多通风、不聚集、保持“一米线”距离等自我防护措施。（揭阳市疾病预防控制中心、广州日报全媒体记者：陈家源）

　　1月21日上午，同济大学召开干部教师大会，校党委书记方守恩宣读教育部关于同济大学行政领导班子副职换届、党政常务副职和党委副书记调整的任免决定，校长陈杰主持大会。校领导班子成员、校党委委员和纪委委员、中层正职干部、教授代表、民主党派负责人等出席大会。

　　截至1月11日24时，南宫市新增新冠肺炎确诊病例5例和无症状感染者1例。现有新冠肺炎确诊病例21例，无症状感染者5例，全部在市定点医院集中诊治，患者病情平稳。

　　河北本轮疫情发展较快，病例人数增长较大。1月2日至1月16日10时，全省累计报告本土确诊病例688例，其中石家庄646例；累计报告无症状感染者350例，其中石家庄333例。

　　七、威胁、辱骂、伤害执行防疫工作任务的医护人员、国家机关工作人员、村居委员会工作人员和其他群防群控人员的，视情节依法予以治安管理处罚；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

　　在北京市京师律师事务所投资合伙人、互联网金融法律事务部主任左胜高看来，将金融案件集中到一个法院由既懂金融又懂法律的法官集中审理，能统一裁判尺度，做到一定区域的同案同判。

百度英文扫一扫翻译在线翻译

　　为阻断疫情传播，截至1月15日12时，石家庄市共设置隔离点434个，隔离27014人，确保做到应收尽收、应隔尽隔。截至1月15日18时，藁城区共集中转运隔离14573人。

周雷